De Slimme Nieuwslezer
Vanaf begin november 2009 is De Slimme Nieuwslezer beschikbaar in alle 1100 bibliotheken. De Slimme Nieuwlezer is een (webbased) sprekende digitale krant voor laaggeletterden, met een unieke zoekmachine die dagelijks actuele berichten selecteert uit diverse media. Aan deze voor laaggeletterden geschikte berichten worden opdrachten gekoppeld, waarmee de laaggeletterde lezer meteen ‘leeskilometers’ maakt. De voortgang van de gebruikers wordt gemeten aan de hand van de groei van de woordenschat, het aantal gemaakte opdrachten en gelezen teksten.
Het product is ontwikkeld door Edia in samenwerking met de VOB en de Openbare Bibliotheek Amsterdam (OBA). De Slimme Nieuwslezer is in september 2009 getest in de OBA en in het Kenniscentrum Alfabetisering Nederlandssprekenden te Amsterdam.
De Slimme Nieuwslezer voor laaggeletterden in de Bibliotheek
De VOB heeft met de producent een Gebruiksovereenkomst afgesloten, waarin is vastgelegd dat het product na oplevering 1 jaar (1 oktober 2009 tot 30 september 2010) gratis toegepast mag worden in de bibliotheek. De Slimme Nieuwslezer is te vinden via de url: http://nieuwslezer.bibliotheek.nl. Lees voor gebruik de handleiding en het overdrachtsmodel!
Achtergrond
Een NT2-versie van de Slimme Nieuwslezer was al beschikbaar in de OBA. Die versie is geschikt voor de allochtone lezer. Moeilijke woorden worden vertaald in de taal naar keuze. In 2008 hebben Edia en de OBA onderzocht hoe De Slimme Nieuwslezer geschikt gemaakt kon worden voor (allochtone en autochtone) laaggeletterden. Samen met taalexperts van ITTA en het KAN zijn de eisen vastgesteld voor De Slimme Nieuwslezer - versie voor laaggeletterden. Dit onderzoek heeft een aantal concrete mogelijke aanpassingen opgeleverd, die door Edia zijn beschreven. Op basis van de uitkomsten van het onderzoek is in 2009 gewerkt aan de ontwikkeling van een versie voor laaggeletterden. Lees ook het persbericht van 5 november 2009.
Presentaties
Presentaties die zijn vertoond op 31 maart 2009 tijdens de kenniscirkel Taal en Lezen: thema NT1 bij ProBiblio kunt u hier downloaden.
Versie Slimme Nieuwslezer NT1
Versie Slimme Nieuwslezer NT2
